글로리아 에스테판(Gloria Estefan)의 "WORDS GET IN THE WAY" 란 노래이다.

그리 잘 알려지지 않은, 그래서 티비나 라디오에서 한 번도 들어본 적이 없는 것 같긴 하다..

물론 아는 사람들은 알겠지만...

이 노래를 처음 알게 된 것은 영화 제리 맥과이어(Jerry Maguire)에 삽입된 노래를 듣고 나서다... 제리 맥과이에는 워낙 좋은 음악들이 많이 들어 있어서 나중에 따로 포스팅으로 다뤄보고 싶긴 하다...

그 옛날 좋아하는 여자가 있었는데 그녀만 생각하면 이 노래가 떠오른다...ㅠㅠ

가사 내용은 사랑하는 연인이 다른 여자에게 떠나가는데 도대체 사랑한다는 말이 안 나온다는 말이다... 

"WORDS GET IN THE WAY"라는 뜻이 할말을 못하고 말이 입안에 막혀있다는 뜻이다...


WORDS GET IN THE WAY
        - Gloria Estefan -

I realize you're seeing someone new
I don't believe she knows you like I do
Your temperamental, moody side
The one you always try to hide from me

But I know when you have something on your mind
You've been trying to tell me for the longest time
And, before you break my heart in two
There's something I've been trying to say to you

(Chorus:)
But the words get in the way
There's so much I want to say
But it's locked deep inside

And, if you look in my eyes
We might fall in love again
I won't even start to cry
And, before we say goodbye
I tried to say "I love you"
But the words got in the way

Your heart has always been an open door
But, baby, I don't even know you anymore
And, despite the fact it's hurting me
I know the time has come to set you free

(Repeat chorus)

I'm trying to say "I love you"
But the words get in the way


추가적으로 같은 노래 하나 더...

유트브에서 Jackie 라는 아마추어 싱어가 올린 동영상이다... 부모님과 부모님 친구분들을 위해 노래했다나.. 목소리 좋고 잘 부른다......^^